Наступает время больших народных гуляний, которые завершают цикл зимних праздников и одновременно символизируют проводы зимы. Эти праздники, история которых уходит своими корнями в далекую языческую эпоху первых земледельцев, органично сплелись с христианской традицией, и сейчас знаменуют собой окончание периода веселья и забав и начало предпасхального Великого поста.
Как известно, Пасхалия (методика расчета даты праздника Пасхи) в православном и католическом мире различны. В результате, католическая и православная Пасхи редко совпадают по времени. Соответственно, сдвигаются даты Великого поста, а с ним и время всенародного праздника, который в России называют Масленицей, а в Германии – Карнавалом. В этом году Карнавал, или Фашинг (Fasching) начнется 20-го, а Масленица – 24-го февраля.
В Германии подобные городские праздники появились в эпоху позднего Средневековья. Так, существуют рукописные свидетельства о праздновании карнавала в Мюнхене еще в 1295 году. Многие обряды сохранились в немецкой карнавальной традиции с тех самых пор, дополнившись новыми, современными обычаями.
Называется праздник в разных землях по-разному: Fasching (Фашинг), Fastnacht (Фастнахт), Carneval (Карнавал). Лингвисты связывают происхождение слов «Fasching» и «Fastnacht» с древне-немецким Vastschang – что буквально означает «выдача напитков во время поста». Слово «карнавал» происходит от римского названия фестиваля Ладья Исиды — «carrus navalis». Народная этимология ведет происхождение слова от carne vale - «прощание с мясом».
В последнее время закрепилось новое название для этой недели безудержного веселья – «Пятое время года», потому что, перефразируя строчку известного отечественного барда, можно смело сказать, что «Фашинг – это маленькая жизнь».
Фашинг, как и Масленица, празднуется в течение недели. Каждый день праздника имеет свое название и свои обычаи. Карнавал, проведенный в Российско-Немецком Доме 16 февраля, вобрал в себя все наиболее яркие элементы праздника, позволив гостям погрузиться в атмосферу этого необыкновенного времени года.
В карнавальном шествии проследовали ряженые, рыцари и прекрасные селянки, танцоры, певцы и музыканты.
Почтенную публику угощали сластями и, конечно же, знаменитыми пончиками-берлинерами, среди которых был один счастливый – с запеченной монеткой. Счастливица получила в подарок кружку с символикой карнавала.
В программе принимали участие детский хореографический ансамбль «Лореляй», вокальная группа «Sonnenschein» и клуб исторического немецкого фехтования КАУ «Алтайский краевой Российско-Немецкий Дом», баянист Владимир Ради, солистки Мария Венцель и Виолетта Тузова.
Ведущие на русском и немецком языках рассказали об истории и традициях Фашинга.
Звучала популярная немецкая музыка, песни на немецком языке. Под искрометные танцы ансамбля «Лореляй» ноги, как говорится, сами просились в пляс.
Не обошлось и без традиционного приключения: девушки, вооружившись ножницами, срезали галстуки у представителей сильного пола, а потом гордо демонстрировали свои трофеи в энергичном танце. Такой «вандализм» традиционно имеет место в первый день Фашинга. В качестве компенсации за испорченный предмет гардероба юношей вознаградили поцелуями, так что пострадавшим себя явно никто не чувствовал.
Тем, кто пришел на праздник заранее, тоже скучать не пришлось: их вниманию был представлен выставочный проект мастеров лоскутного шитья Германии и России «Пословицы», а в библиотеке – книжно-иллюстративная выставка «Winterferien», рассказывающая о праздниках зимнего цикла в традиционной культуре немцев России и Германии, завершающим событием которого является Карнавал.
Самым большим сюрпризом Фашинга-2020 стали выборы короля и королевы Карнавала. Почетный титул получила самая юная пара, победившая в танцевальном конкурсе своих соперников и покорившая всех участников праздника.
Нам удалось познакомиться с королевой Карнавала. Королеву Фашинга-2020 зовут Елизавета, на праздник она пришла с родителями. На Фашинге Елизавета оказалась впервые - и сразу такой успех! Елизавета рассказала, что с Королем познакомиться не успела – счастливый тандем сложился спонтанно, прямо во время конкурса. Таинственный незнакомец, на пару с Елизаветой растопивший сердца почтенной публики, остался загадкой и для нас: когда праздник подошел к концу, Король доел свой пончик, поправил корону - и был таков.
Остается надеяться, что мы еще увидим короля Карнавала на наших праздниках и, конечно, на следующем Фашинге!
